![](https://static.wixstatic.com/media/15dabe_d9bf317d67894f218d5c77e7026e189e~mv2_d_3064_4592_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_220,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/15dabe_d9bf317d67894f218d5c77e7026e189e~mv2_d_3064_4592_s_4_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/15dabe_100753878966436a9a17ff8e3e71de23~mv2_d_4592_3064_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/15dabe_100753878966436a9a17ff8e3e71de23~mv2_d_4592_3064_s_4_2.jpg)
パリにたくさんあるパン屋さん。
普段はあまりパンを食べないのですが無性にPain au chocolat(パン・オ・ショコラ)が食べたくなり近所のパン屋さんへ。
Bonjour, un pain au chocolat, s'il vous plaît !(パン・オ・ショコラおひとつくださいな!)と、お店に行ったら“Chocolatine”と表記があり、おや?と思って調べてみると南西フランスやカナダのケベック州ではChocolatine(ショコラティーヌ)と呼ぶそうです。
パリにたくさんあるパン屋さん。
普段はあまりパンを食べないのですが無性にPain au chocolat(パン・オ・ショコラ)が食べたくなり近所のパン屋さんへ。
Bonjour, un pain au chocolat, s'il vous plaît !(パン・オ・ショコラおひとつくださいな!)と、お店に行ったら“Chocolatine”と表記があり、おや?と思って調べてみると南西フランスやカナダのケベック州ではChocolatine(ショコラティーヌ)と呼ぶそうです。