検索

Pain au chocolat


パリにたくさんあるパン屋さん。

普段はあまりパンを食べないのですが

無性にPain au chocolat(パン・オ・ショコラ)が食べたくなり

近所のパン屋さんへ。

Bonjour, un pain au chocolat, s'il vous plaît !

パン・オ・ショコラおひとつくださいな!と、お店に行ったら

“Chocolatine”と表記があり、おや?と思って調べてみると

南西フランスやカナダのケベック州では

Chocolatine(ショコラティーヌ)と呼ぶそうです。


© KUMIKO NAKAGAWA All rights Reserved.

  • 5e966e0f0a673434ef82173642bd4ef9.png_srz_p_30_30_75_22_0.50_1.20_0.png
  • 13ab93739771c3a90bf78b73eaae3a68.png_srz_p_30_30_75_22_0.50_1.20_0.png
  • 5646dd573d7c47fa7830e44e1ae58166.png_srz_p_30_30_75_22_0.50_1.20_0.png